Welkom bij bartvb!
Inleiding
Deze webbladen zijn in drie groepen verdeeld:Toronto 1 bevat 868 foto's over Toronto.
Toronto 2 werd laatst bijgewerkt op 30 juni 2001 en bevat 3109 foto's over Toronto.
Japan werd laatst bijgewerkt op 10 juli 2001 en bevat 2846 foto's over mijn activiteiten in verband met Japan en de Japanse gemeenschap.
Dat betekent dat er nu in het totaal 6823 foto's staan op deze webbladen.
Leg aub geen links naar delen van deze webbladen. De herstructurering die ik net doorvoerde is tijdelijk. Zeer binnenkort moet ik er weer een doorvoeren. U mag uiteraard wel links leggen naar www.bartvb.org. Dat zal blijven zoals het is.
English
These pages are almost exclusively about the city where I live: Toronto, Canada and my new discovery: the Japanese language and culture. Since I was born in Brugge, Flanders, the site is in Flemish, the Belgian flavour of the Dutch language and the mother tongue of the majority of Belgians.There is no English text, yet. Time permitting, this will come too. Let the absence of English not withhold you from having a look around. Pictures are a universal language and there are 6823 of them on these pages with many, many more to come. And do feel free to send me a message with your comments, positive and negative.
De tekst hieronder is in het Japans. Om deze tekst te kunnen lezen, heb je speciale software nodig.
The text below is in Japanese. In order to read it, you need special software.
